Có người tung thì có người hứng
Direct English translation
If there is someone who tosses, there is someone who catches.
Equivalent English version
It takes two to tango
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình huống có bên khởi xướng, đưa ra thì lập tức có bên tiếp nhận, hưởng ứng hoặc phụ họa theo một cách ăn ý. Thường dùng để nói sự phối hợp nhịp nhàng, đôi khi hàm ý tâng bốc, tiếp sức cho nhau trong lời nói hay hành động.
English explanation
Refers to a situation where one person starts something and another immediately picks it up or plays along in smooth coordination. It is often used for mutual support or echoing, sometimes with a hint of flattering or reinforcing each other.